actuality

ความเป็นจริง - Thai translation

Main Translations

English: Actuality

Thai: ความเป็นจริง (kwahm pen jing)

Phonetic: kwam pen jing (pronounced with a rising tone on "kwam" and a mid tone on "pen jing")

Detailed Explanation: "Actuality" refers to the state of being real or existing in fact, as opposed to what is potential, theoretical, or imagined. In usage scenarios, it often emphasizes truth or reality in contexts like philosophy, journalism, or everyday discussions. For instance, in philosophical debates, "actuality" (ความเป็นจริง) highlights the distinction between potentiality and what has already occurred, carrying a neutral to serious emotional connotation that underscores factual accuracy. Semantically, it adds depth to conversations about reality versus perception, making it a key word for SEO topics like "actuality meaning in philosophy."

Thai: ข้อเท็จจริง (khôo têt jing)

Phonetic: khôo têt jing (pronounced with a high tone on "khôo" and a low tone on "têt jing")

Detailed Explanation: This secondary translation emphasizes specific facts or realities, often used in legal, journalistic, or analytical contexts. Unlike the primary translation, "ข้อเท็จจริง" has a more formal and objective nuance, evoking connotations of evidence and truthfulness. In Thai culture, it's commonly employed in media or debates to assert undeniable facts, such as in news reports. For SEO purposes, this aligns with searches for "actuality in Thai" by illustrating how it conveys semantic nuances of concreteness and reliability in real-world applications.

Overview of Usage Scenarios

In essence, "actuality" is used to denote what is real or factual, contrasting with abstractions or possibilities. Its main usage scenarios include philosophical discussions (e.g., Aristotle's concept of actuality vs. potentiality), business contexts for verifying facts, everyday conversations for clarifying truths, and media for reporting real events. This word is versatile, appearing in formal settings like academic papers or informal chats, and is particularly popular in SEO-driven content about "actuality meaning" due to its relevance in truth-seeking narratives.

Example Sentences

Example Sentences in Different Scenarios

Business Scenario

English: In actuality, the company's profits have doubled this quarter, despite market challenges.

Thai: ความเป็นจริงแล้ว ผลกำไรของบริษัทเพิ่มเป็นสองเท่าในไตรมาสนี้ แม้จะมีความท้าทายในตลาด (kwahm pen jing laew, phohn gam-rai khong baan-raan pheûa sàng soong têua nai trai-màat nîi, màe jâ mii kwaam tâa-tâay nai tà-làat)

Grammatical Breakdown: "In actuality" (ความเป็นจริงแล้ว) acts as an adverbial phrase modifying the main clause; "the company's profits" is the subject; "have doubled" is the verb in present perfect tense; "this quarter" is a time adverbial.

Structural Analysis: This sentence uses a complex structure with a concessive clause ("despite market challenges") to contrast expectations, enhancing emphasis on reality. It's ideal for SEO in business contexts like "actuality meaning in finance."

Leisure Scenario

English: The vacation spot was beautiful in actuality, far exceeding our expectations.

Thai: สถานที่พักผ่อนมีความสวยงามในความเป็นจริง เกินกว่าที่เราคาดหวัง (sà-thaan thîi pàk phǒn mii kwaam sà-wyngam nai kwaam pen jing, gòn kwà thîi rao kàt waang)

Grammatical Breakdown: "In actuality" (ในความเป็นจริง) serves as a transitional phrase; "The vacation spot" is the subject; "was beautiful" is the predicate in past tense; "far exceeding" is a participial phrase.

Structural Analysis: The sentence builds anticipation with a comparative structure, making it relatable for casual SEO topics like "actuality usage in travel."

Formal Occasion

English: In the actuality of the situation, we must address the ethical implications immediately.

Thai: ในข้อเท็จจริงของสถานการณ์ เราต้องจัดการกับผลกระทบทางจริยธรรมทันที (nai khôo têt jing khong sà-thaan-kaa-n, rao dtàwng jam-gaan gàp phohn krà-thop thaang ji-ri-tham tàn-tee)

Grammatical Breakdown: "In the actuality" (ในข้อเท็จจริง) functions as a prepositional phrase; "we must address" is the main clause with a modal verb; "the ethical implications" is the object.

Structural Analysis: This formal structure uses imperative undertones for urgency, suitable for SEO in professional contexts like "actuality meaning in ethics."

Informal Occasion

English: That story you heard? In actuality, it was just a rumor.

Thai: เรื่องที่คุณได้ยินน่ะ ความเป็นจริงแล้วมันแค่ข่าวลือ (rûeng thîi khun daai yin ná, kwaam pen jing laew man kae khào lûe)

Grammatical Breakdown: "In actuality" (ความเป็นจริงแล้ว) is an introductory phrase; "That story" is the subject; "was just a rumor" is the predicate.

Structural Analysis: The informal tone uses a question-like lead-in for engagement, aligning with SEO for everyday "actuality usage examples."

Example Sentences in Different Sentence Types

Declarative Sentence

English: Actuality often reveals the truth behind appearances.

Thai: ความเป็นจริงมักเปิดเผยความจริงเบื้องหลังรูปลักษณ์ (kwahm pen jing màk bpai phêua kwaam jing buêang lang rûp lák-sèn)

Grammatical Breakdown: "Actuality" is the subject; "often reveals" is the verb phrase.

Structural Analysis: A straightforward declarative form for stating facts, useful in SEO for "actuality meaning definitions."

Interrogative Sentence

English: Does actuality always align with our perceptions?

Thai: ความเป็นจริงจะสอดคล้องกับการรับรู้ของเราตลอดไปหรือไม่ (kwahm pen jing jà sòt khlông gàp gaan rap ròo khong rao tlòt bpai reu bpen mâi)

Grammatical Breakdown: "Does actuality" starts the question; "always align" is the main verb; "with our perceptions" is the prepositional phrase.

Structural Analysis: This interrogative structure prompts reflection, ideal for SEO in philosophical discussions.

Imperative Sentence

English: Consider the actuality of the situation before making a decision.

Thai: พิจารณาข้อเท็จจริงของสถานการณ์ก่อนตัดสินใจ (phì-jàn khôo têt jing khong sà-thaan-kaa-n gàn tàt sin jai)

Grammatical Breakdown: "Consider" is the imperative verb; "the actuality" is the direct object.

Structural Analysis: Commands like this are direct, fitting for SEO in advice content.

Exclamatory Sentence

English: What a revelation the actuality of this discovery is!

Thai: นี่คือการเปิดเผยที่น่าอัศจรรย์ของความเป็นจริง! (nî khèu gaan bpai phêua thîi ná àt-jà-rih khong kwaam pen jing!)

Grammatical Breakdown: "What a revelation" is exclamatory; "the actuality" modifies "this discovery."

Structural Analysis: Exclamatory emphasis heightens emotion, enhancing SEO for engaging content.

Example Sentences of Different Difficulties

Simple Sentence

English: Actuality is real.

Thai: ความเป็นจริงคือสิ่งที่เป็นจริง (kwahm pen jing khèu sìng thîi pen jing)

Grammatical Breakdown: "Actuality" is subject; "is real" is predicate.

Structural Analysis: Basic structure for beginners, good for SEO in introductory lessons.

Intermediate Sentence

English: In actuality, the plan failed due to unforeseen circumstances.

Thai: ความเป็นจริงแล้ว แผนการล้มเหลวเพราะสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน (kwahm pen jing laew, phlae-n gaan lòm lêua phrò sà-thaan-kaa-n thîi mâi kàt fàn)

Grammatical Breakdown: "In actuality" is introductory; "the plan failed" is main clause.

Structural Analysis: Adds complexity with reasons, suitable for intermediate SEO content.

Complex Sentence

English: Although we hoped for the best, the actuality of the results showed a different outcome, which forced us to adapt.

Thai: แม้เราจะหวังสิ่งที่ดีที่สุด ความเป็นจริงของผลลัพธ์แสดงให้เห็นผลที่แตกต่าง ซึ่งบังคับให้เราปรับตัว (màe rao jà waang sìng thîi dèe thîi sùt, kwaam pen jing khong phohn láp thîi sà-daaeng hai hen phohn thîi tàk tàng, sèung bàng-khàp hai rao pàt dtua)

Grammatical Breakdown: Subordinate clauses like "Although we hoped" and "which forced us" add layers.

Structural Analysis: Multi-clause structure for advanced users, optimizing for detailed SEO explanations.

Related Phrases and Expressions

Synonyms/Near Synonyms:

Reality – Used interchangeably with actuality to denote factual existence, often in philosophical or everyday contexts for SEO searches like "actuality meaning vs. reality."
Factuality – Emphasizes evidence-based truth, similar to actuality but with a more scientific connotation.

Antonyms:

Potentiality – Refers to what could be, contrasting actuality's focus on what is, as seen in Aristotelian philosophy.
Illusion – Represents deception or falsehood, directly opposing the realness implied by actuality in cultural discussions.

Common Collocations:

In actuality – Often used to correct misconceptions, as in "In actuality, the data supports this claim," for SEO in factual writing.
Actuality of life – Refers to real-life experiences, common in motivational content for searches like "actuality usage in daily life."

Cultural Background and Usage Habits

Cultural Background:

Cultural Point 1: In Western philosophy, particularly from Aristotle, "actuality" symbolizes the fulfillment of potential, influencing modern discussions in media and education. In Thai culture, it aligns with Buddhist concepts of impermanence and truth, where words like ความเป็นจริง emphasize mindfulness and reality over illusions, making it a staple in SEO-optimized content about "actuality in Thai culture."

Usage Habits:

Habit 1: "Actuality" is frequently used in formal and academic settings in English-speaking countries, while in Thailand, phrases like ความเป็นจริง are popular in news and casual conversations. It's more common among educated groups, with high frequency in online content for SEO visibility, especially for truth-related topics.

Grammar Explanation

Grammatical Function:

"Actuality" functions primarily as a noun, serving as a subject (e.g., "Actuality matters"), object (e.g., "We discussed actuality"), or part of a prepositional phrase (e.g., "In actuality"). In sentences, it often modifies or clarifies other elements, enhancing SEO in grammar-focused searches.

Tense and Voice:

As a noun, "actuality" doesn't change with tenses like verbs do, but it can appear in various voices through surrounding verbs (e.g., active: "Actuality reveals truth"; passive: "Truth is revealed by actuality"). This flexibility aids in diverse sentence constructions for SEO optimization.

References

Etymology and History:

The word "actuality" originates from the Latin "actualitas," derived from "actus" (meaning "act" or "deed"), evolving through Middle English to denote reality or existence. Historically, it gained prominence in Aristotelian philosophy, distinguishing it from potentiality, which influences modern SEO topics like "actuality meaning history."

Literary References:

In Aristotle's "Metaphysics," he states: "Actuality is prior to potentiality," highlighting the concept's foundational role. Another example is from George Orwell's "1984": "In the actuality of Oceania, truth is manipulated," illustrating its use in dystopian literature. These references provide SEO-rich context for deeper exploration.