Main Translations

Below are the primary and secondary translations of "correlate" from English to Thai, including phonetic guides and detailed explanations to help users understand its meaning, usage scenarios, and nuances.

English: correlate

Thai: สัมพันธ์ (sǎm-păn)

Detailed Explanation: The word "correlate" is a verb that means to have a mutual relationship or connection between two or more things, often implying a statistical or logical link. In Thai, "สัมพันธ์" is commonly used in formal contexts like science, research, or data analysis. For example, in SEO-optimized searches for "correlate meaning," this translation emphasizes cause-and-effect relationships. It carries neutral emotional connotations but can imply precision and reliability, making it popular in academic or professional settings. Semantic nuances include the idea of interdependence, such as how economic factors correlate with market trends.

Thai: เชื่อมโยง

Phonetic: chûeum-yoong

Detailed Explanation: As a secondary translation, "เชื่อมโยง" refers to linking or associating elements, similar to "correlate" but with a broader, more flexible application. This is often used in everyday conversations or creative contexts, such as storytelling or informal discussions. For users searching "correlate in Thai," this word highlights connections that may not be strictly statistical, like emotional or cultural ties. It has positive emotional connotations, suggesting harmony or unity, and is semantically nuanced to include metaphorical links, such as how personal experiences correlate with life decisions.

Overview of Usage Scenarios

The word "correlate" is primarily used in analytical, scientific, and everyday contexts to describe relationships between variables, events, or ideas. In SEO terms, it's a key term for content on data analysis, psychology, and business trends. Common scenarios include business for market research, leisure for personal reflections, formal occasions for academic discussions, and informal settings for casual observations. Overall, it helps establish patterns, making it essential for problem-solving and decision-making across cultures.

Example Sentences

This section provides example sentences for "correlate" in various scenarios, sentence types, and difficulty levels. Each includes the English sentence, its Thai translation, a grammatical breakdown, and a structural analysis to aid language learners and SEO-focused content creators.

Example Sentences in Different Scenarios

Business Scenario

English: The company's revenue correlates strongly with its advertising spend, as shown in the latest quarterly report.

Thai: รายได้ของบริษัทสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับค่าใช้จ่ายในการโฆษณา ตามที่แสดงในรายงานรายไตรมาสล่าสุด (ráy-dâi kǎng bò-ri-sat sǎm-păn yang glâi-chít gèb kâa-chái-jà-yà nai gaan-chôh-kàat tàt tîa jà-dùu nai rá-ya-wát ráy-dtrai-màat lâat-sùt).

Grammatical Breakdown: "Correlates" is the third-person singular present tense verb; "strongly" is an adverb modifying the verb; "with" is a preposition indicating relationship; the rest forms a noun phrase (e.g., "the company's revenue").

Structural Analysis: This is a complex sentence with a subject-verb-object structure. It uses "correlates" to show a direct link, optimized for SEO in business contexts like "correlate usage examples in marketing."

Leisure Scenario

English: My exercise routine correlates with my improved sleep quality, helping me feel more energized.

Thai: กิจวัตรออกกำลังของฉันเชื่อมโยงกับคุณภาพการนอนหลับที่ดียิ่งขึ้น ทำให้ฉันรู้สึกมีพลังมากขึ้น (gìt-wàt òk-gàlǎng kǎng chăn chûeum-yoong gèb kun-kwǎm gaan-nâwn-lùp tîi dii yang sùp tàt jà tîi chăn róo-sěuk mii pǎlǎng mâak sùp).

Grammatical Breakdown: "Correlates" acts as the main verb; "with" introduces the object of correlation; "my exercise routine" is the subject; adjectives like "improved" add detail.

Structural Analysis: This compound sentence links cause and effect, making it relatable for leisure topics. It's useful for SEO in health-related searches like "correlate meaning in daily life."

Formal Occasion

English: Researchers have found that climate change correlates with rising sea levels in their study.

Thai: นักวิจัยพบว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสัมพันธ์กับระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นในงานวิจัยของพวกเขา (nák-wí-jai póp wâa gaan-pliian-bplàan sà-pâap pûm-á-kàat sǎm-păn gèb ràng-lûng nám ta-lé tîi pûea sùp nai ngân wí-jai kǎng pûek-gǎo).

Grammatical Breakdown: "Correlates" is in the present tense; "have found" is a perfect tense verb phrase; "with" connects the two elements.

Structural Analysis: A declarative structure with a subordinate clause, ideal for formal SEO content like "correlate in scientific contexts."

Informal Occasion

English: I think my coffee intake correlates with my afternoon crashes—maybe I should cut back.

Thai: ฉันคิดว่าการดื่มกาแฟของฉันเชื่อมโยงกับอาการง่วงตอนบ่าย—อาจต้องลดลงบ้าง (chăn tîng wâa gaan-dûem gaa-fae kǎng chăn chûeum-yoong gèb a-kàan ngûng dtôn bàai—àat tǎng tûng lùt long bàang).

Grammatical Breakdown: "Correlates" is the verb; "I think" is an introductory clause; "with" shows the relationship.

Structural Analysis: Informal and conversational, with a suggestion element, suitable for SEO in everyday topics like "correlate usage in casual talk."

Example Sentences in Different Sentence Types

Declarative Sentence

English: Economic growth correlates with technological advancements in most developing countries.

Thai: การเติบโตทางเศรษฐกิจสัมพันธ์กับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่ (gaan-dtèp dtò tàang sèd-tà-kìt sǎm-păn gèb kwaam-gàao-nâa tàang tèk-nó-loh-gee nai bprà-tét gam-lang pàt-tà-nǎa sùan-mùu-ay).

Grammatical Breakdown: "Correlates" is the predicate; the sentence states a fact.

Structural Analysis: Straightforward subject-verb-object, optimized for SEO in educational content.

Interrogative Sentence

English: Does your daily routine correlate with your productivity levels?

Thai: กิจวัตรประจำวันของคุณเชื่อมโยงกับระดับประสิทธิภาพของคุณหรือไม่? (gìt-wàt bpà-jam wân kǎng kun chûeum-yoong gèb ràng-lûng bpà-sìt-tì-pâap kǎng kun wâa mâi?)

Grammatical Breakdown: "Does correlate" forms a question; "with" links elements.

Structural Analysis: Inverted structure for questions, useful for interactive SEO like "correlate meaning in questions."

Imperative Sentence

English: Always check how your habits correlate with your goals before making changes.

Thai: ตรวจสอบเสมอว่ากิจวัตรของคุณเชื่อมโยงกับเป้าหมายของคุณก่อนทำการเปลี่ยนแปลง (dtùn-sàp sà-mǎo wâa gìt-wàt kǎng kun chûeum-yoong gèb bpâo-à-mâyt kǎng kun gòn tam gaan-pliian-bplàan).

Grammatical Breakdown: "Correlate" is in the base form; "always check" is the command.

Structural Analysis: Directive style, ideal for motivational SEO content.

Exclamatory Sentence

English: It's amazing how exercise correlates with mental health improvements!

Thai: น่าอัศจรรย์จริงๆ ที่การออกกำลังเชื่อมโยงกับการพัฒนาสุขภาพจิต! (nâa àt-jà-ree jing-jing tîi gaan-òk-gàlǎng chûeum-yoong gèb gaan-pá-dtì-nǎa sùk-kà-pâap jìt!)

Grammatical Breakdown: "Correlates" is embedded; exclamation mark adds emphasis.

Structural Analysis: Emphasizes surprise, great for engaging SEO like "correlate in exclamations."

Example Sentences of Different Difficulties

Simple Sentence

English: Rain correlates with floods.

Thai: ฝนสัมพันธ์กับน้ำท่วม (fǒn sǎm-păn gèb nám-tûm).

Grammatical Breakdown: Basic subject-verb-object.

Structural Analysis: Straightforward for beginners, SEO-friendly for basic searches.

Intermediate Sentence

English: Studies show that diet correlates with energy levels in adults.

Thai: การศึกษาระบุว่าอาหารเชื่อมโยงกับระดับพลังงานในผู้ใหญ่ (gaan sèut sà-rá-bù wâa aa-hǎan chûeum-yoong gèb ràng-lûng pǎlǎng-ngaan nai pûu-yai).

Grammatical Breakdown: Includes a subordinate clause.

Structural Analysis: Builds complexity, suitable for intermediate learners.

Complex Sentence

English: Although external factors can influence results, internal policies often correlate more directly with employee satisfaction.

Thai: แม้ว่าปัจจัยภายนอกจะสามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ได้ แต่นโยบายภายในมักสัมพันธ์โดยตรงกับความพึงพอใจของพนักงาน (mâe wâa bpàt-jà-gàan pûay-nók jà sǎa-mârt mii ìt-tí-pon tòe pàlùt-làp tàt dâi tàe nà-yo-bâay bpà-nà-nà mák sǎm-păn dooi tòng gèb kwaam pûng pà-wàat kǎng pûn-ngaan).

Grammatical Breakdown: Multiple clauses with conjunctions.

Structural Analysis: Advanced structure for in-depth SEO topics.

Related Phrases and Expressions

Explore synonyms, antonyms, and common collocations for "correlate" to enhance your vocabulary and SEO strategy.

Synonyms/Near Synonyms:

• Associate – Used to link ideas informally, e.g., in casual SEO content like "associate meaning in relationships."
• Relate – Implies a connection with emotional depth, common in psychological contexts.

Antonyms:

• Differ – Indicates contrast, e.g., in debates where things do not correlate.
• Diverge – Suggests separation, useful for SEO in topics like "diverge vs. correlate."

Common Collocations:

• Positively correlate – Refers to a beneficial relationship, e.g., in health studies.
• Negatively correlate – Describes an inverse link, common in economic analyses.

Cultural Background and Usage Habits

This section covers cultural nuances and habits related to "correlate," with a focus on Thai contexts for SEO optimization.

Cultural Background:

• Cultural Point 1: In Thai culture, relationships (or "sǎm-păn") are highly valued, reflecting Buddhist principles of interconnectedness. This aligns with "correlate," often used in discussions about social harmony, making it relevant for SEO searches like "correlate in Thai culture."

Usage Habits:

• Habit 1: "Correlate" and its translations are frequently used in urban, educated groups, such as students and professionals, due to Thailand's growing emphasis on data-driven decisions. It's less common in rural areas but popular in online content for its SEO value.

Grammar Explanation

Understand the grammatical role of "correlate" to improve sentence construction and SEO writing.

Grammatical Function:

"Correlate" primarily functions as a transitive or intransitive verb, acting as the main action in a sentence (e.g., subject or predicate). It can also be a noun in forms like "correlation," but as a verb, it's often the object of prepositions like "with."

Tense and Voice:

Tenses include present ("correlates"), past ("correlated"), and future ("will correlate"). In passive voice, it becomes "is correlated," e.g., "The data is correlated with trends." This flexibility aids in creating dynamic SEO content.

References

Delve into the origins and literary uses of "correlate" for a deeper understanding.

Etymology and History:

The word "correlate" originates from the Latin "correlatus," meaning "to have mutual relation," evolving in English during the 17th century for scientific use. Its history ties to statistics, influencing modern SEO topics like "correlate meaning in data analysis."

Literary References:

• From Charles Darwin's "On the Origin of Species": "Variations often correlate with the conditions of life." This highlights evolutionary links, relevant for SEO in scientific literature.
• In modern contexts, such as Malcolm Gladwell's "Outliers," correlations between success and opportunities are discussed, aiding searches like "correlate in literature."