credulous
เชื่อง่าย - Thai translation
Main Translations
- English: Credulous
- Thai: เชื่อง่าย (chuea ngai)
- Phonetic: Chuea ngai (pronounced as "choo-a ngai" with a rising tone on "chuea")
- Detailed Explanation: The word "credulous" is an adjective that describes someone who is overly trusting or willing to believe things without sufficient evidence. In English, it often carries a negative connotation, implying naivety or vulnerability to deception. Usage scenarios include interpersonal relationships, business dealings, or media consumption, where emotional connotations involve pity, caution, or criticism. Semantic nuances highlight a balance between openness and gullibility; for instance, in "credulous meaning" contexts, it contrasts with skepticism. In Thai, "เชื่อง่าย" is commonly used in everyday conversations to describe someone easily swayed by stories or promises, emphasizing cultural values of trust but with a hint of warning against exploitation.
- Thai: หลงเชื่อง่าย (long chuea ngai)
- Phonetic: Long chuea ngai (pronounced as "lawng choo-a ngai" with a mid tone on "long")
- Detailed Explanation: This secondary translation adds the element of being "deceived easily," making it more emphatic than "เชื่อง่าย." It is used in scenarios involving misinformation or scams, with emotional connotations of regret or admonishment. Semantic nuances include a stronger sense of foolishness, often in "credulous in Thai" cultural discussions, such as warning against fake news or superstitious beliefs. For example, it might appear in advice columns or educational contexts to promote critical thinking.
Overview of Usage Scenarios
The word "credulous" is primarily used as an adjective in English and Thai to describe individuals or situations involving unwarranted trust. A brief summary of main usage scenarios includes: interpersonal interactions (e.g., relationships where one person is easily manipulated), professional settings (e.g., business negotiations), media and information consumption (e.g., falling for hoaxes), and educational contexts (e.g., teaching critical thinking). In "credulous examples," it often appears in warnings or analyses, highlighting risks in an increasingly deceptive world. Its usage is versatile, adapting to formal critiques or informal chats, and is more common in written English or Thai than spoken language due to its analytical nature.
Example Sentences
Example Sentences in Different Scenarios
Business Scenario
- English: The credulous investor lost thousands by believing the fraudulent scheme without verifying the facts.
- Thai: นักลงทุนที่เชื่อง่ายเสียเงินเป็นหมื่นจากการหลงเชื่อแผนการฉ้อโกงโดยไม่ตรวจสอบข้อเท็จจริง (Nak long tuat thi chuea ngai sia ngoen pen muean jaak long chuea paen gan chawo kong doi mai truat som euttetjing).
- Grammatical Breakdown: "The credulous investor" (subject + adjective + noun) describes the main actor; "lost thousands" (verb + object) indicates the action and result; "by believing... without verifying" (prepositional phrase) explains the cause. In Thai, "นักลงทุนที่เชื่อง่าย" (noun + relative clause) functions similarly as the subject.
- Structural Analysis: This sentence follows a subject-verb-object structure in English, emphasizing cause and effect for SEO terms like "credulous meaning in business." In Thai, it uses a topic-comment structure, making it suitable for formal reports or warnings.
Leisure Scenario
- English: During the magic show, the credulous audience gasped in awe at every trick, unaware of the illusions.
- Thai: ในงานแสดงมายากล ผู้ชมที่เชื่อง่ายส่งเสียงอุทานด้วยความประหลาดใจต่อทุกกลอุบาย โดยไม่รู้ว่ามันเป็นภาพลวงตา (Nai ngan sa daang mai yakl puu chom thi chuea ngai song siang u tan duai khwam pralad jing tor thuk gla ubai doi mai ru wa man pen phap luang ta).
- Grammatical Breakdown: "The credulous audience" (adjective + noun) as subject; "gasped in awe" (verb + prepositional phrase) shows reaction; "at every trick, unaware of..." (prepositional phrase + participial phrase) adds detail. In Thai, "ผู้ชมที่เชื่อง่าย" (noun + relative clause) mirrors this.
- Structural Analysis: The sentence builds suspense with dependent clauses, ideal for "credulous examples" in entertainment contexts. Thai structure prioritizes the setting ("ในงานแสดงมายากล") for cultural relatability.
Formal Occasion
- English: In academic debates, being credulous can undermine one's arguments and lead to intellectual pitfalls.
- Thai: ในเวทีอภิปรายทางวิชาการ การเป็นคนเชื่อง่ายอาจทำให้ข้อโต้แย้งของเราอ่อนแอและนำไปสู่กับดักทางปัญญา (Nai weti aphipray thang wicha karn, karn pen khon chuea ngai at ja hai eu toe yaeng khong rao on ae lae nam pai su kap dak thang panya).
- Grammatical Breakdown: "Being credulous" (gerund phrase) as subject; "can undermine... and lead to" (modal verb + verbs) shows consequences. In Thai, "การเป็นคนเชื่อง่าย" (nominalized phrase) serves as the subject.
- Structural Analysis: This compound sentence uses parallel structure for emphasis, fitting "credulous usage" in formal writing. Thai employs connectors like "และ" for flow, enhancing readability in educational texts.
Informal Occasion
- English: Don't be so credulous; that story about the ghost sounds totally made up!
- Thai: อย่าเชื่อง่ายขนาดนั้นสิ เรื่องผีที่เล่ามาน่ะฟังดูสมมติไปหมดเลย! (Ya chuea ngai khana nan si reuang pee thi lao ma na fang du sommit pai mot loei!)
- Grammatical Breakdown: "Don't be so credulous" (imperative + adjective) as advice; "that story... sounds totally made up" (noun phrase + verb + adverb). In Thai, "อย่าเชื่อง่าย" (negative imperative + adjective) is direct.
- Structural Analysis: Informal tone with exclamation, suitable for casual "credulous in Thai" conversations. Thai uses particles like "สิ" for emphasis, making it conversational.
Example Sentences in Different Sentence Types
Declarative Sentence
- English: She is credulous when it comes to online advertisements.
- Thai: เธอเป็นคนเชื่อง่ายเมื่อพูดถึงโฆษณาออนไลน์ (Thoe pen khon chuea ngai muea phut thu khohsana online).
- Grammatical Breakdown: "She is credulous" (subject + verb + adjective); "when it comes to..." (subordinate clause). In Thai, "เธอเป็นคนเชื่อง่าย" (subject + verb + adjective phrase).
- Structural Analysis: Simple declarative form for stating facts, optimizing for "credulous meaning" searches.
Interrogative Sentence
- English: Are you always so credulous about conspiracy theories?
- Thai: คุณเชื่อง่ายกับทฤษฎีสมรู้ร่วมคิดเสมอไปหรือ? (Khun chuea ngai gap trisdhi sam ru rum khid sam o pai reu?)
- Grammatical Breakdown: "Are you always so credulous" (auxiliary verb + subject + adverb + adjective); "about..." (preposition). In Thai, "คุณเชื่อง่าย...หรือ?" (subject + verb + adjective + question particle).
- Structural Analysis: Question structure invites reflection, common in "credulous examples" for discussions.
Imperative Sentence
- English: Stop being credulous and start questioning everything!
- Thai: หยุดเชื่อง่ายและเริ่มตั้งคำถามทุกอย่าง! (Yud chuea ngai lae riang dtang kham tham took yang!)
- Grammatical Breakdown: "Stop being credulous" (imperative verb + gerund); "and start..." (conjunction + verb). In Thai, "หยุดเชื่อง่าย" (imperative verb + adjective).
- Structural Analysis: Direct command for motivation, useful in "credulous usage" advice.
Exclamatory Sentence
- English: How credulous can people be to fall for such obvious lies!
- Thai: ช่างเชื่อง่ายอะไรอย่างนี้ ถึงกับหลงกลความโกหกชัดเจนขนาดนี้! (Chang chuea ngai arai yang ni, teung gap long kon khwam kohk chat chun khana ni!)
- Grammatical Breakdown: "How credulous" (exclamatory adverb + adjective); "can people be..." (modal verb + subject). In Thai, "ช่างเชื่อง่าย" (exclamatory phrase + adjective).
- Structural Analysis: Exaggeration for emphasis, ideal for emotional "credulous in Thai" expressions.
Example Sentences of Different Difficulties
Simple Sentence
- English: He is credulous.
- Thai: เขาเชื่อง่าย (Khao chuea ngai).
- Grammatical Breakdown: "He is credulous" (subject + verb + adjective). In Thai, "เขาเชื่อง่าย" (subject + adjective).
- Structural Analysis: Basic structure for beginners in "credulous meaning" learning.
Intermediate Sentence
- English: The credulous child believed the tall tale without hesitation.
- Thai: เด็กที่เชื่อง่ายเชื่อเรื่องเล่าตลกโดยไม่ลังเล (Dek thi chuea ngai chuea reuang lao talok doi mai lang le).
- Grammatical Breakdown: "The credulous child" (adjective + noun); "believed... without hesitation" (verb + object + phrase). In Thai, similar breakdown with relative clauses.
- Structural Analysis: Adds detail for intermediate learners in "credulous examples."
Complex Sentence
- English: Although she is generally credulous, her experiences with scams have made her more cautious in recent years.
- Thai: แม้ว่าเธอจะเป็นคนเชื่อง่ายโดยทั่วไป แต่ประสบการณ์กับการฉ้อโกงได้ทำให้เธอระมัดระวังมากขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมา (Maew wa thoe ja pen khon chuea ngai doi thuang pai, tae prasopkan gap karn chawo kong dai hai thoe ramat rawaang mak kheun nai chud pee thi la thra).
- Grammatical Breakdown: "Although... credulous" (subordinate clause); "her experiences... have made her" (main clause with object). In Thai, uses conjunctions like "แต่" for complexity.
- Structural Analysis: Multiple clauses for advanced "credulous usage" analysis.
Related Phrases and Expressions
Synonyms/Near Synonyms:
- Gullible – Often used interchangeably with "credulous," implying easy deception, e.g., in "credulous meaning" contexts for naive trust.
- Naive – Refers to innocence or lack of experience, with a softer connotation than "credulous," common in interpersonal scenarios.
Antonyms:
- Skeptical – The opposite of "credulous," indicating doubt and critical thinking, e.g., in debates to counter "credulous examples."
- Distrustful – Suggests inherent suspicion, used in scenarios requiring caution against misinformation.
Common Collocations:
- Easily credulous – Describes someone who believes without much evidence, frequent in "credulous in Thai" warnings about scams.
- Overly credulous – Emphasizes excess trust, often in formal analyses of psychological behaviors.
Cultural Background and Usage Habits
Cultural Background:
- Cultural Point 1: In Western cultures, "credulous" is often viewed negatively, linked to individualism and the need for critical thinking, as seen in media literacy campaigns. In Thai culture, it ties to communal trust and politeness, where being "credulous in Thai" might stem from avoiding confrontation, but modern influences promote skepticism due to rising digital fraud.
Usage Habits:
- Habit 1: "Credulous" is more frequent in written forms like articles or books rather than spoken language, with popularity among educators and professionals. In Thailand, it's used by younger demographics in online discussions, especially post-social media hoaxes, making it applicable to tech-savvy groups for SEO-optimized "credulous examples."
Grammar Explanation
- Grammatical Function: "Credulous" functions as an adjective, modifying nouns (e.g., "a credulous person") or appearing in predicate positions (e.g., "He is credulous"). It can act as a subject complement or object complement in sentences.
- Tense and Voice: As an adjective, "credulous" does not change with tense; it remains static. In passive voice constructions, it might describe the state in sentences like "The audience was made credulous by the performer's tricks," where the focus shifts to the receiver.
References
Etymology and History:
The word "credulous" originates from Latin "credulus," meaning "believing" or "trusting," derived from "credere" (to believe). It evolved in English during the 16th century, initially neutral but gaining negative nuances in the Enlightenment era, emphasizing reason over blind faith. For "credulous meaning" searches, this history highlights shifts in cultural attitudes toward trust.
Literary References:
- From Shakespeare's "The Tempest": "He is as disproportion'd in his manners as in his shape," where characters exhibit credulous behavior, illustrating gullibility in early modern literature.
- From George Orwell's "1984": "The credulous masses swallowed the Party's lies," used to critique propaganda and totalitarianism, a key "credulous examples" in dystopian fiction.